mercoledì 14 giugno 2017
Quisiera estar en otra parte
Quisiera estar en otra parte,
mejor en otra piel,
y averiguar si desde allí la vida,
por las ventanas de otros ojos,
se ve así de grotesca algunas tardes.
Me gustaría mucho conocer
el efecto abrasivo del tiempo en otras vísceras,
comprobar si el pasado
impregna los tejidos del mismo zumo acre,
si todos los recuerdos en todas las memorias
desprenden este olor
a fruta madura mustia y a jazmín podrido.
Desearía mirarme
con las pupilas duras de aquel que más me odia,
para que así el desprecio
destruya los despojos
de todo lo que nunca enterrará el olvido.
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Mi piacerebbe essere altrove,
RispondiEliminameglio, in un’altra pelle,
e vedere se la vita là,
attraverso le finestre di altri occhi,
è così grottesca certe sere.
Mi piacerebbe scoprire
l’effetto abrasivo del tempo in altre viscere,
controllare se il passato
impregna i tessuti dello stesso succo acre,
se i ricordi di tutte le memorie
emanano quest’odore
di giardino avvizzito e di frutta marcia.
Vorrei guardare me stesso
con gli occhi duri di chi mi odia,
in modo che il disprezzo
distrugga ciò che resta
di tutto quello che mai seppellirà l’oblio.